|
Вольфганг Шюссель
|
|
|
Жест уважения и солидарности
На протяжении 55 лет судьбы людей, которых привлекали к принудительному и рабскому труду и которые изведали муки бесправия на территории сегодняшней Австрии во время нацистского господства, не считались австрийской проблемой. Сегодня достигнуто общее понимание того, что моральная ответственность нашей страны, не в последнюю очередь в связи с соучастием многих австрийцев в этих преступлениях, касается и этой группы жертв. Настоящая публикация является в первую очередь детальным представлением жеста уважения и солидарности с бывшими подневольными рабочими. Этот жест явился также гуманитарной акцией, коснувшись тех жертв нацистского режима, которых забыли и даже в некоторых случаях преследовали в их странах.
В то же время эта книга является отчетом. Дотации Австрийского фонда примирения составили 6 млрд. австрийских шиллингов из налоговых средств, а также из финансовых взносов австрийских деловых кругов. Налогоплательщики и представители австрийских предпринимателей имеют возможность в обобщенной форме еще раз ознакомиться с тем, как были использованы эти средства. Через несколько дней после моего вступления на пост Федерального канцлера в 2000 году бывшая президент Национального банка Австрии, госпожа д-р Мария Шаумайер, была назначена уполномоченной правительства по вопросам принудительного труда. Ей удалось меньше чем за пять месяцев успешно завершить переговоры на международном уровне со многими государствами, союзами жертв и организациями, а также разработать проект закона о Фонде примирения, который был единогласно принят в июле 2000 года Национальным и Федеральным советом Австрии.
Австрийский фонд примирения начал свою работу непосредственно после его учреждения 20 декабря 2000 года и проведенного в этой связи назначения посла д-ра Штайнера Председателем Комитета и посла д-ра Вотава Генеральным секретарем.
Таким образом предоставилась возможность оптимально использовать время до достижения правовых гарантий, необходимых для выплат. После того, как я подтвердил Фонду 31 июля 2001 года предоставление правовых гарантий, уже тремя часами позже стало возможным передать в соответствующий банк платежные поручения для 20 000 бывших подневольных рабочих.
Тем самым международной общественности было убедительно продемонстрировано, что Австрия ждала лишь преодоления последних правовых преград прежде чем начать проведение символических выплат лицам, привлекавшимся к принудительному и рабскому труду. С тех пор такие символические компенсации были предоставлены более чем 130 000 бывших подневольных рабочих, общие размеры выплат составили около 352 млн. евро.
Поскольку в Австрийском фонде примирения после окончания его деятельности некоторые средства останутся неиспользованными, то они будут привлечены для проведения мероприятий в связи с тем бесправием, которое имело место во время господства нацистского режима на территории сегодняшней Австрийской Республики. Сюда относится весомый вклад в проведение гуманитарных и, в первую очередь, медицинских проектов шестью партнерскими организациями Фонда в Центральной и Восточной Европе, которые уже получили первые авансовые выплаты на эти цели.
Реализация Фондом и его сотрудниками закона о Фонде примирения отличалась эффективностью и чувством человечности, что значительно повысило престиж Австрии в мире. Поэтому я хотел бы сердечно поблагодарить всех тех, кто был причастен к выполнению настоящего задания, будь то путем предоставления финансовых взносов или своей работой в Фонде примирения.
Вольфганг Шюссель, Федеральный канцлер Австрийской Республики
|
|
|
|
